agenda |




 
NL | EN
Aa - Aa - Aa - print
toutes les créations

2013/2014


Het wijde land (2013, en néerlandais)


texte  'Terre infinie' de Arthur Schnitzler
de et avec  Koen De Graeve, Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Sara De Roo, Charlotte Vandermeersch, Stijn Van Opstal et Geert Van Rampelberg
coproduction  Olympique Dramatique | Toneelhuis
première  le 24 octobre 2013, Toneelhuis, Anvers

Onomatopee (2014, en français avec une touche européenne)


un spectacle de et avec  Gillis Biesheuvel, Damiaan De Schrijver, Willem De Wolf, Peter Van den Eede et Matthias De Koning
production  tg STAN, De KOE, Dood Paard et Maatschappij Discordia
première  le 26 février 2014, Théâtre Garonne, Toulouse

Trahisons (2014, en français)


texte  'Betrayal' de Harold Pinter
de et avec  Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker et Frank Vercruyssen
première  le 15 mai 2014, Théâtre Garonne, Toulouse


2012/2013



après la répétition (2013, en français)


texte  'Après la répétition' d'Ingmar Bergman
de et avec  Georgia Scalliet et Frank Vercruyssen
coproduction  Théâtre Garonne, Toulouse (FR)
première  le 27 mars 2013, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)


scènes de la via conjugale (2013, en français)


texte  'Scènes de la vie conjugale' d'Ingmar Bergman
de et avec  Ruth Vega Fernandez et Frank Vercruyssen
coproduction  Théâtre Garonne, Toulouse (FR)
première  le 11 avril 2013, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)


Eind goed al goed (2013, en néerlandais)


texte 'Am ziel' de Thomas Bernhard
de et avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo et Damiaan De Schrijver
première  le 23 avril 2013, Kaaistudio's, Bruxelles

2011/2012



Beroemden (2012, en néerlandais)


de et avec  Gillis Biesheuvel, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willem de Wolf, Peter Van den Eede et Matthias de Koning
une coproduction  tg STAN, De KOE, Dood Paard et Maatschappij Discordia
première  le 11 juillet 2012, espace de répétition De Koe, Anvers (B)


Nora (2012, en anglais)


texte  'Maison de Poupée' de Henrik Ibsen
de et avec 
Wine Dierckx, Jolente De Keersmaeker, Tiago Rodrigues et Frank Vercruyssen
coproduction  House on Fire, Teatro Maria Matos, Lisbonne (PT), BIT Teatergarasjen, Bergen (NO), Maltafestival Poznan (PL), Kaaitheater, Bruxelles
première  le 6 juillet 2012, Teatro Maria Matos, Lisbonne (PT)


Mademoiselle Else (2012, en français)


texte  'Fräulein Else' d'Arthur Schnitzler
de et avec
  Alma Palacios et Frank Vercruyssen
première  le 8 juin 2012, Teatro Sao Luiz, Alkantara Festival, Lisbonne (PT)


Bedrog (2011, en néerlandais)


texte  'Trahisons' de Harold Pinter
de et avec  Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker et Frank Vercruyssen
première  le 19 octobre 2011, Monty, Anvers (B)

2010/2011



Oogst (2011, en néerlandais)


textes de  Jef Lambrecht, Harold Pinter, William Shakespeare, Anton Tchekhov, Karl Valentin et Oscar Wilde
de et avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen et les artistes invités
première  le 6 avril 2011, Kaaistudio's, Bruxelles


Decemberhonger (2011, en néerlandais)


texte  Oscar Van den Boogaard
de et avec  Sara De Roo, Maya Sannen et Steven Van Watermeulen
une coproduction de  tg STAN et NTGent
première  le 5 février 2011, Minard, Gand

2009/2010



Zomergasten (2010, en néerlandais)
Les Estivants (2012, en français)


texte  'Les Estivants' de Maxime Gorki
de et avec  Marjon Brandsma, Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Tine Embrechts, Bert Haelvoet, Minke Kruyver et Frank Vercruyssen
première de la version néerlandaise  le 17 juin 2010, Monty, Anvers
première de la version française  le 2 octobre 2012, Théâtre Garonne, Toulouse


le tangible (2010, spectacle en arabe et anglais)


textes de  Etel Adnan, Samih al-Qasim, Mourid Barghouti, John Berger et Mahmoud Darwish
de et avec  Eid Aziz, Tale Dolven, Liz Kinoshita, Federica Porello, Rojina Rahmoon et Frank Vercruyssen
le matériel visuel de  Ruanne Abou-Rahme et Yazan Al Khalili
première  le 7 avril 2010, BIT Teatergarasjen, Bergen (NO)


impromptu XL / toestand (2009, en français)


à l'occasion du vingtième anniversaire

de et avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen et beaucoup d'autres acteurs, musiciens et danseurs
première  le 16 octobre 2009, Kaaitheater, Bruxelles

2008/2009


STUKKEN (2009, en néerlandais)


texte d'après
  Saskia De Coster, Patricia De Martelaere, Tom Lanoye, Bart Moeyaert, Yves Petry et Annelies Verbeke
de et avec  Natali Broods, Robby Cleiren, Sara De Roo, Tine Embrechts, Maaike Neuville, Nico Sturm et Frank Vercruyssen
première  le 19 mars 2009, Kaaitheater, Bruxelles

Brandhout. Een irritatie (2009, en néerlandais)


texte d'après
  Thomas Bernhard
de et avec  Jolente De Keersmaeker, Matthias de Koning et Damiaan De Schrijver
première  le 29 janvier 2009, Toneelhuis, Anvers

blijf / weg (2008, en néerlandais)


texte d'après  Thanassis Valtinos
de et avec  Tine Embrechts et Frank Vercruyssen
première  le 13 novembre 2008, Monty, Anvers


2007/2008


We hebben een/het boek (niet) gelezen (2008, en néerlandais)


texte
Tomas Mann (La Montagne Magique)
de et avec  Gillis Biesheuvel, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willem de Wolf, Peter Van den Eede et Matthias de Koning
première présentation public (essai)  le 18 juin 2008, Kaaistudio's, Bruxelles
première  le 4 mars 2010, Kaaistudio's, Bruxelles

Het was zonder twijfel een ongeluk (2007, en néerlandais)


texte  Marlen Haushofer (Nous avons tué Stella)
de et avec  Natali Broods
première  le 27 septembre 2007, Monty, Anvers


2006/2007


De Eenzame Weg (2007, en néerlandais)
Le Chemin solitaire (2009, français)


texte
'Der Einsame Weg' d'Arthur Schnitzler
en néerlandais avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Tine Embrechts, Stijn Van Opstal et Frank Vercruyssen/Adriaan Van den Hoof — en français avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Nico Sturm/Stijn Van Opstal et Frank Vercruyssen
première de la version néerlandaise  le 18 avril 2007, Monty, Anvers
première de la version française  le 14 novembre 2009, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)

neoptolemos (2006, en néerlandais)


texte  Koos Terpstra
avec  Minke Kruyver et Frank Vercruyssen
première  le 5 décembre 2006, locaux de répétition de tg STAN, Anvers

nusch (2006, en néerlandais)
nusch (2008, en français)


texte  Paul Eluard  avec  Frank Vercruyssen et en alternance Anne Teresa De Keersmaeker, Tale Dolven, Cynthia Loemij, Elizaveta Penkova, Taka Shamoto, Sue-Yeon Youn Liz Kinohita  production  Tg STAN en collaboration avec Rosas
première  le 1er décembre 2006, locaux de répétition de tg STAN, Anvers
première de la version française  le 9 janvier 2008, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)

Onomatopee (2006, en néerlandais)


un spectacle de et avec  Gillis Biesheuvel, Damiaan De Schrijver, Willem de Wolf, Peter Van den Eede et Matthias de Koning
production  Tg STAN, De KOE, Dood Paard et Maatschappij Discordia
première  le 12 juillet 2006, locaux de répétition de De KOE, Anvers


2005/2006


of/niet (2006, en néerlandais)


texte  'Party Time' de Harold Pinter et 'Relatively speaking' d'Alan Ayckbourn
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver et Frank Vercruyssen
première  le 19 avril 2006, Monty, Anvers

L'avantage du doute (2005, en français)


texte  Bertolt Brecht et autres
un spectacle de et avec  Simon Bahkouche, Mélanie Bestel, Judith Davis, Claire Dumas, Minke Kruyver, Nadir Legrand, Tiago Rodrigues, Kajsa Sandström, Frank Vercruyssen et Cathy Verney
première  le 21 novembre 2005, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)

ANATHEMA (2005, en français)


texte  José Luis Peixoto
avec  Jolente De Keersmaeker et Tiago Rodrigues
première  le 14 novembre 2005, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)

Impromptu (2005, en français)


un spectacle de et avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Matthias de Koning, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Tine Embrechts, Alain Franco, Sara Meyer, Eric Morel, Adriaan Van den Hoof, Frank Vercruyssen, etc...
première  le 10 novembre 2005, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)


2004/2005


Berenice (2005, en anglais)


texte  Jean Racine
avec  Cathy Naden, Tiago Rodrigues, Frank Vercruyssen et Carly Wys
production  Tg STAN et Mundo Perfeito (Lissabon)
première  le 1er mars 2005, Casa d'Os Dias da Água/Culturgest, Lisbonne (PT)

""Redde wie zich redden kan" geen slechte titel" (2005, en néerlandais), « "Sauve qui peut" pas mal comme titre » (2007, en français)


texte d'après  cing 'dramuscules' Thomas Bernhard
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo et Damiaan de Schrijver
première  le 16 février 2005, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version française  le 17 octobre 2007, KVS/Théâtre National, Bruxelles


2003/2004


De Kerstman (2004, en néerlandais)


texte d'après  'Le Père Noël est une ordure' de Josiane Balasko, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte et Bruno Moynot
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Guy Dermul, Willy Thomas et Mieke Verdin
production  Tg STAN et Dito'Dito
première  le 29 juin 2004, Kaaitheater, Bruxelles

The Monkey Trial (2004, en néerlandais)
The Monkey Trial (2007, en anglais)


texte d'après  la transcription de 'The Scopes Trial' (1925)
avec  Robby Cleiren, Damiaan De Schrijver/Tiago Rodrigues et Frank Vercruyssen
première  le 14 janvier 2004, Monty, Anvers
première de la version anglaise le 1er novembre 2007, Kulturhuset, Stockholm (SE)

'zien en zien' (2003, en néerlandais)
'voir et voir' (2005, en français)


texte  Gerardjan Rijnders  avec  Guy Dermul et Sara De Roo
live muziek  Paul De Clerck, Alain Franco, Eric Morel ou John Parish
production  Tg STAN et Dito'Dito/KVS
première  le 12 décembre 2003, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version française  le 24 novembre 2005, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)


2002/2003


Poquelin (2003, en néerlandais)
Poquelin (2004, en français)


texte d'après  Molière
avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Tine Embrechts, Adriaan Van den Hoof et Frank Vercruyssen
première  le 21 mai 2003, Kaaitheater/KunstenFESTIVALdesArts, Bruxelles
première de la version française  le 1er octobre 2004, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)

Vraagzucht (2003, en néerlandais)
Questionism (2004, en anglais)
En Quête (2004, en français)


texte d'après  Max Frisch, Raymond Carver, Hanif Kureishi, Haruki Murakami, Jamal Naji et autres  avec  Frank Vercruyssen
première  le 17 janvier 2003, Monty, Anvers  première de la version anglaise 23 mars 2004, B.I.T., Bergen (NO)  première de la version française  le 10 juin 2004, Théâtre de la Bastille, Paris (FR)

Salut les filles! (2002, en néerlandais)


texte d'après  Eric Rohmer, Rob De Graaf et autres
avec  Natali Broods et Tine Embrechts
première  le 31 octobre 2002, Vooruit, Gand


2001/2002


Drie zusters (2002, en néerlandais)


texte d'après  Anton Tjechov
avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Sien Eggers, Lies Pauwels, Barbara Sarafian, Peter Seynaeve, Peter Van den Eede et Bruno Vanden Broecke
production  Tg STAN et De KOE
première  le 5 mars 2002, STUK, Louvain


2000/2001


Lucia smelt (2001, en néerlandais)
Lucia Melts (2003, en anglais)


texte  Oscar van den Boogaard
avec  Sara De Roo et Steven Van Watermeulen
première  le 28 juin 2001, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version anglaise le 27 mars 2003, Mousonturm, Frankfurt (DE)

vandeneedevandeschrijvervandekoningendiderot (2001, en néerlandais) / du serment de l'écrivain du roi et de diderot (2003, en français)


texte d'après  Denis Diderot  un spectacle de et avec  Matthias de Koning, Damiaan De Schrijver et Peter Van den Eede
production  Tg STAN, De KOE et Maatschappij Discordia
première  le 14 juin 2001, Westergasfabriek, Amsterdam (NL)
première de la version française  le 12 novembre 2003, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)

Les Antigones (2001, en français)
2 Antigone (2003, en anglais)


texte  Jean Cocteau et Jean Anouilh
avec  Natali Broods, Jolente De Keersmaeker, Tine Embrechts, Tiago Rodrigues et Frank Vercruyssen
première  le 15 mai 2001, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)
première de la version anglaise le 1er avril 2003, Kulturhuset, Stockholm (SE)


1999/2000


In real time (2000, en anglais)


texte  Gerardjan Rijnders et autres  chorégraphie  Anne Teresa De Keersmaeker
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen, Rosas et AKA Moon
production  Tg STAN, Rosas et De Munt/La Monnaie
première  le 18 mai 2000, Rosas Performance Space / KunstenFESTIVALdesArts, Bruxelles

Backstage (1999, en néerlandais)


texte  Oscar van Woensel
avec  Kuno Bakker, Gillis Biesheivel, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Jolente De Keersmaeker, Günther Lesage, Manja Topper et Oscar Van Woensel
production  tg STAN et Dood Paard
première  le 14 décembre 1999, Monty, Anvers

De doos van Pandora (1999, en néerlandais)


un spectacle de et avec  Maarten Boegborn, Guy Dermul, Matthias de Koning, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Jolente De Keersmaeker, Annet Kouwenhoven, Jan Joris Lamers, Willy Thomas, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
production  tg STAN, Dito'Dito et Maatschappij Discordia
première  le 1er décembre 1999, STUK, Louvain

Aanvankelijk onder de naam Stella (1999, en néerlandais)
Stella (2000, en anglais)


texte d'après  'Stella' de Johann Wolfgang Goethe
avec  Sara De Roo eT Steven Van Watermeulen
première  le 25 novembre 1999, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version anglaise le 19 décembre 2000, Mousonturm, Frankfurt (DE)

La Carta (1999, en néerlandais)
La Carta (2001, en anglais)


texte d'après  le roman 'El Castillo de la Carta cifrada' de Javier Tomeo
avec  Frank Vercruyssen
première  le 23 novembre 1999, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version anglaise le 3 mars 2001, Teaterhuset, Trondheim (NO)


1998/1999


Alles is rustig (1999, en néerlandais)
Tout est calme (2001, en français)


texte  Thomas Bernhard
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo et Damiaan De Schrijver
première  le 12 mai 1999, Minard Schouwburg/Vooruit, Gand
première de la version française  le 9 octobre 2001, Théâtre des Bernardines, Marseille (FR)

Quartett (1999, en néerlandais)
Quartett (1999, en anglais)


texte  Heiner Müller  avec  Cynthia Loemij et Frank Vercruyssen
production  Tg STAN et Rosas
première  le 4 mars 1999, Kaaitheater, Bruxelles
première de la version anglaise  le 20 mai 1999, B.I.T., Bergen (NO)

My dinner with André (1998, en néerlandais)
My dinner with André (2005, en français)


texte  André Gregory et Wallace Shawn  avec  Damiaan De Schrijver et Peter Van den Eede
production  Tg STAN et De KOE
première  le 17 septembre 1998, Het Toneelhuis, Anvers
première de la version française  le 11 octobre 2005, Théâtre Garonne, Toulouse (FR)

Point Blank (1998, en anglais)


texte d'après  'Platonov' d'Anton Tjechov
avec  Gillis Biesheuvel, Cristina Bizarro, Dinarte Branco, Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Tine Embrechts, Günther Lesage, Tiago Rodrigues, Adriaan Van den Hoof et Frank Vercruyssen
première  le 14 août 1998, Festival Citemor, Montemor-o-Velho (PT)


1997/1998


De misantroop (1998, en néerlandais)


texte  Jean-Baptiste Molière
avec  Jolente De Keersmaeker, Tine Embrechts, Adriaan Van den Hoof et Frank Vercruyssen
première  le 22 avril 1998, Monty, Anvers

DeSchrijver DeKoning (1998, en néerlandais)


texte  Karl Valentin
avec  Damiaan De Schrijver et Matthias De Koning
production  tg STAN et Maatschappij Discordia
première  le 25 mars 1998, Monty, Anvers


1996/1997


Private Lives (1997, en néerlandais)


texte  Noel Coward
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver et Frank Vercruyssen
première  le 19 avril 1997, Vooruit, Gand

One 2 Life (1996, en anglais)


texte  fondée sur les lettres de G.L. Jackson
avec  Malumba, Willy Thomas et Frank Vercruyssen
première  le 3 octobre 1996, Egypt Arts Centre, Oakland California (USA)

Oude Meesters (1996, en néerlandais)


texte  Thomas Bernhard
avec  Jolente De Keersmaeker et Damiaan De Schrijver
première  le 2 juillet 1996, Felix Pakhuizen/Zomer van Antwerpen, Anvers


1995/1996


Pick-up/Kanker (1996, en néerlandais)
Black Hole/Cancer (1997, en anglais)


texte  Gerardjan Rijnders
avec  Guy Dermul et Sara De Roo
première  le 6 juin 1996, Monty, Anvers
première de la version anglaise le 16 juli 1997, Centro Cultural de Belém, Lisbonne (PT)

Stukgoed, a beau mentir qui vient de loin (1996, en néerlandais)


texte d'après  Peter Handke
avec  Sara De Roo
video  Dorothée van den Berghe
première  le 22 février 1996, Monty, Anvers

Heartbreak House (1995, en néerlandais)


texte  George Bernard Shaw
avec  Jolente De Keersmaeker, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willy Thomas, Mieke Verdin et Frank Vercruyssen
première  le 15 novembre 1995, Monty, Anvers


1994/1995


Als werkelijkheidszin bestaat moet mogelijkheidszin ook bestaan (1995, film, en néerlandais)


scénario d'après  'De fantasten' de Robert Musil regie  Franciska Lambrechts
avec  Jolente De Keersmaeker, Guy Dermul, Sara De Roo, Jean-Luc Ducourt, Franciska Lambrechts, Kurt Lannoye, Willy Thomas, Christophe Van Damme et Rony Vissers
production  STUK, Louvain coproduction  Tg STAN et KFDA, Bruxelles
première  Internationales Forum des Jungen Films, Berlin, 1995

Kleine bezetting (1995, en néerlandais)
Yesterday we will (1997, en anglais)


texte  Jolente De Keersmaeker et Willy Thomas
avec  Jolente De Keersmaeker et Willy Thomas
première  le 24 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)
première de la version anglaise  le 7 juillet 1997, Centro Cultural de Belém, Lisbonne (PT)

Pick-up (1995, en néerlandais)


texte  Gerardjan Rijnders
avec  Guy Dermul et Sara De Roo
première  le 21 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)

Echec (1995, en néerlandais)


texte  Wanda Reisel
avec  Guy Dermul et Sara De Roo
première  le 21 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)

True West (1995, en néerlandais)


texte  Sam Shepard
avec  Luc Perceval et Frank Vercruyssen
première  le 16 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)

Opstand (1995, en néerlandais)


texte  Villiers de L'Isle Adam
avec  Damiaan De Schrijver et Mieke Verdin
première  le 14 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)

Lieve Arthur (1995, en néerlandais)


texte  Judith Herzberg
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo et Mieke Verdin
première  le 14 février 1995, Kaaitheater, Bruxelles (dans le cadre de KLEINE BEZETTING)

The Answering Machine (1994, en anglais)


texte  Finn Iunker
avec  Frank Vercruyssen
première  le 14 décembre 1994, B.I.T., Bergen (NO)


1993/1994


De Laatsten (1994, en néerlandais)
The Last Ones (1997, en anglais)


texte d'après  Maxim Gorki  avec  Jolente De Keersmaeker, Matthias De Koning, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willy Thomas, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
première  le 17 mai 1994, Théâtre 140/KunstenFESTIVALdesArts, Bruxelles
première de la version anglaise  le 20 juin 1997, The Greenroom, Manchester (UK)

Maten (1994, en néerlandais)


texte d'après  'Measure for Measure' de William Shakespeare
avec  Adrienne Altenhaus, Guy Cassiers, Waas Gramser et Kris Van Trier
première  le 17 mars 1994, Monty, Anvers

1794 (1993, en néerlandais)


texte d'après  'Dantons dood' de Georg Büchner
avec  Jolente De Keersmaeker, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser, Willy Thomas, Kris Van Trier, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
première  le 4 novembre 1993, deSingel/Antwerpen 93, Anvers

De kluchtzangers (1993, en néerlandais)


texte  Willy Thomas
avec  Jolente De Keersmaeker, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser, Bart Meuleman, Willy Thomas, Bernard Van Eeghem, Kris Van Trier, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
production  Tg STAN et Dito'Dito
première  le 10 août 1993, Augustijnercentrum/Antwerpen 93, Anvers


1992/1993


JDX - a public enemy (1993, en néerlandais)
JDX - un ennemi du peuple (1995, en français)


texte d'après  Hendrik Ibsen  avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Annet Kouwenhoven et Frank Vercruyssen
première  le 19 mai 1993, Monty/Antwerpen 93, Anvers
première de la version française  le 24 avril 1995, Kaaitheater, Bruxelles

De Vere (1993, en néerlandais)


un spectacle de et avec  Jolente De Keersmaeker, Matthias De Koning, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Ria Eimers, Waas Gramser, Annet Kouwenhoven, Jan Joris Lamers, Bart Meuleman, Bart Oomen, Maureen Teeuwen, Willy Thomas, Kris Van Trier, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
production  Tg STAN, Dito'Dito et Maatschappij Discordia
première  le 24 mars 1993, Kaaitheater, Bruxelles

Mazurka (1993, en néerlandais)


texte d'après  'Mazurka voor twee doden' de Camilo José Cela
avec  Waas Gramser, André Simon et Kris Van Trier
production  Tg STAN et De Vereniging van Enthousiasten voor het Reële en Universele
première  le 23 mars 1993, STUK, Louvain

Gewoon ingewikkeld (1993, en néerlandais)


texte d'après  'Einfach Kompliziert' de Thomas Bernhard
avec  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver et Julien Schoenaerts
première  le 11 janvier 1993, Monty, Anvers

Ernst (1992, en néerlandais)
Earnest (1994, en anglais)


texte d'après  'The importance of being Earnest' d'Oscar Wilde  avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willy Thomas, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
première  le 28 octobre 1992, Toneelschuur, Haarlem (NL)
première de la version anglaise  le 29 mai 1994, Brigittinenkapel, Bruxelles


1991/1992


Restauratie (1992, en néerlandais)


un spectacle de et avec  Jolente De Keersmaeker, Matthias De Koning, Guy Dermul, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser, Annet Kouwenhoven, Jan Joris Lamers, Bart Meuleman, Carla Mulder, Bart Oomen, Frieda Pittoors, Willy Thomas, Ditha van der Linde, Kris Van Trier, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
production  Tg STAN, Dito'Dito et Maatschappij Discordia
première  le 21 juin 1992, Toneelschuur, Haarlem (NL)

Ivanov (1992, en néerlandais)


texte d'après  Anton Tjechov
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser, Willy Thomas, Frank Vercruyssen et Mieke Verdin
production  Tg STAN en collaboration avec Maatschappij Discordia
première  le 9 janvier 1992, Toneelschuur, Haarlem (NL)

Witold/Maagdelijkheid (1991, en néerlandais)


texte d'après  'Maagdelijkheid' de Witold Gombrowicz
avec  Waas Gramser et Kris Van Trier
première  le 15 octobre 1991, Toneelschuur, Haarlem (NL)

Het is nieuwe maan en het wordt aanzienlijk frisser (1991, en néerlandais)


texte d'après  Georg Büchner et Thomas Bernhard
avec  Willy Thomas et Frank Vercruyssen
première  le 28 août 1991, De Markten/Bruzzle '91, Bruxelles


1990/1991


Brigitje (1991, en néerlandais)


texte d'après  'De krabbekoker' de Felix Timmermans et autres
avec  Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver et Mieke Verdin
première  le 23 mai 1991, Théâtre de la Balsamine/Beursschouwburg, Bruxelles

... van geen belang (1990, en néerlandais)


texte d'après  'A woman of no importance' d'Oscar Wilde
avec  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser et Frank Vercruyssen
première  le 14 septembre 1990, De Markten/Bruzzle '90, Bruxelles


1989/1990


Rosalinde (1990, en néerlandais)


texte d'après  'As You Like It' de William Shakespeare
avec  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser et Frank Vercruyssen
première  le 8 février 1990, Toneelschuur, Haarlem (NL)

Jan, scènes uit het leven op het land (1989, en néerlandais)


texte d'après  'Oom Wanja' d'Anton Tjechov
avec  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser et Frank Vercruyssen  avec la participation de  Josse De Pauw
première  le 2 juin 1989, Conservatorium Antwerpen, Anvers

Achter de canapé/Yvonne op (1989, en néerlandais)


texte d'après o.a.  'Yvonne, princesse de Bourgogne' de Witold Gombrowicz
avec  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser et Frank Vercruyssen  avec la participation de  Matthias de Koning
première  le 28 janvier 1989, Conservatorium Antwerpen, Anvers
© 2001-2014 tg STAN / tous droits réservés |
- Aa - Aa - Aa - print | top