Spontaneous movement has vanished
from the neoliberal environment that society
has now (undeniably) become.
Five representatives of five established actors companies,
some no longer in existence,
deal with this anti-sloganesque falsification.
Five upper waiters pass through the limp wall, resonate in the brand new space
and serve up a cacophonous echolalia.
We start anew.
Horse/ Cow/ Wolf/ Writer/ King
present for you
The Anatomy of the Onomatopoeia
The Entrance and the Exit of Consciousness
An Existential Choreography
A Dramatised Poetry Evening in Five Acts
With in Order of Appearance
Gillis Biesheuvel/ Peter Van den Eede/ Willem de Wolf/
Damiaan De Schrijver/ Matthias de Koning
translation French text Martine Bom, English text Paul Evans and German text Christine Bais
production STAN, De KOE, Dood Paard and Maatschappij Discordia
première of Dutch version 12 July 2006, Balzaal De Koe, Antwerp
première of European version 26 February 2014, Théâtre Garonne, Toulouse