• info
  • réalisation
  • calendrier
  • photos
  • vidéo
  • presse
ven 23 octobre 2020 20:15
Duffel
sam 31 octobre 2020 20:30
Almere Haven
jeu 5 novembre 2020 20:30
Strombeek-Bever
mar 15 décembre 2020 20:00
Sint-Niklaas
jeu 4 mars 2021
Rotterdam
Afficher les dates de représentations passées
ven 16 octobre 2020 20:00 Theater Kikker

https://www.theaterkikker.nl/

mar 13 octobre 2020 20:30 Ins Blau

https://theaterinsblau.nl/

ven 9 octobre 2020 20:15 ARSENAAL/LAZARUS, Mechelen

http://www.arsenaallazarus.be/

mer 7 octobre 2020 20:15 C-mine, Genk

http://www.c-minecultuurcentrum.be

lun 5 octobre 2020 20:00 Bronks

http://www.bronks.be/

ven 2 octobre 2020 20:00 Toneelschuur, Haarlem

http://www.toneelschuur.nl/

mer 30 septembre 2020 20:00 30 CC

http://www.30cc.be

ven 25 septembre 2020 20:15 Het Nationale Theater (Den Haag)

https://www.hnt.nl/

mer 23 septembre 2020 20:30 De Brakke Grond

https://www.brakkegrond.nl/

mar 22 septembre 2020 20:30 De Brakke Grond

https://www.brakkegrond.nl/

sam 19 septembre 2020 20:00 Love at First Sight
sam 19 septembre 2020 15:00 Love at First Sight
jeu 17 septembre 2020 20:00 Love at First Sight

archief

Pas de performances

A Separation is een voorstelling van Scarlet Tummers, gespeeld door Scarlet Tummers, Evgenia Brendes, Gustav Koenigs, Sachli Gholamalizad en Mokhallad Rasem,
onder de vleugels van tg STAN in coproductie met d e t h e a t e r m a k e r.

De voorstelling heeft als belangrijkste uitgangspunt de Iraanse film 'A Separation' van Asghar Farhadi die in 2011 onder andere met een Oscar, Gouden Beer, César en Golden Globe werd bekroond.

Eerste beeld: een koppel bij de rechtbank. Zij wil weg, het land uit, om haar dochter een betere toekomst te bieden. Hij wil blijven om voor zijn oude, zieke vader te zorgen.
De scheidingsprocedure wordt opgestart.
Maar wat wil het kind eigenlijk?

We zien vijf spelers die gestalte proberen te geven aan alle personages uit de film: stuk voor stuk antihelden, vechtend voor een betere toekomst.
Een menselijk verhaal over schuld en onschuld. Een universeel verhaal zonder helden.
Over échte mensen die strijden voor hun rechten en voor hun gelijk.
Over fouten maken.
Over vergeven.
Over kind zijn.
Over vrouw zijn.
Over man zijn.
Over oud en hulpeloos zijn.
Binnen een systeem van onderdrukking en censuur.

Waar botsen de spelers op de grenzen van hun voorstellingsvermogen?
En waar dringen politieke en religieuze verschillen binnen tussen hen en dat wat er gespeeld moet worden?

-'Edelachtbare, wat moet ik doen?'
-'U kunt niet voor elk klein probleem een scheiding aanvragen.'
-Klein?  Mijn probleem is niet klein.
 Het gaat hier om mijn dochter.'
-'Het is ook zijn dochter. 
 Hij heeft ook rechten.
Ik ben hier de rechter en ik vind dat uw probleem klein is.
Hier tekenen alstublieft en tot ziens.'

 

Scarlet Tummers / tg STAN 
tg STAN zal de komende jaren investeren in het werk van een aantal jonge makers en spelers. Op die manier wil het gezelschap haar jarenlange ervaring als theatercollectief delen met en doorgeven aan een nieuwe generatie theatermakers. STAN biedt hen een artistiek klankbord: tijdens het maakproces is er een voortdurende dialoog met de drie kernleden van tg STAN.  Daarnaast wordt er ook voor de nodige financiële, administratieve, technische en productionele ondersteuning gezorgd.

In het seizoen 2020-2021 nodigt STAN Scarlet Tummers uit om een eigen creatie te maken. Scarlet was eerder al betrokken bij De Kersentuin, een STAN-productie die in 2015 in première ging en nog steeds op het repertoire staat. Verder was Scarlet ook te gast in producties van o.a. De Warme Winkel, Wunderbaum, KVS, Simon De Vos en Fabrice Murgia en maakte ze tot 2017 deel uit van het gezelschap le Mouton Noir. Ze gaf als gastdocent les aan KASK en P.A.R.T.S.

 

 

A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN
A Separation - Scarlet Tummers - tg STAN

A Separation - trailer

Spelen met vooroordelen
"Je vergeet dat dit een spel is. Dat de acteurs hier een lichte karikatuur tonen van wie ze werkelijk zijn. Daardoor trap je geregeld in de val van je eigen biases en vooroordelen. Tot de acteurs je daar dan zelf weer attent op maken (...) Dat maakt van ‘A separation’ een uitdagende en tegelijk geestige voorstelling."
Pieter T'Jonck, Pzazz, 19 september 2020

A Separation 
"A Separation, dat als rechtbankdrama start, vervolgens inzoomt op spel in het spel, werkt aanvankelijk vooral rond de personages die Evgenia Brendes, Sachli Gholamalizad en Mokhallad Rasem neerzetten. Die driehoek is ijzersterk en de spelers tillen elkaar ook op waardoor het geheel als veel meer aanvoelt dan een som van de deeltjes. Naar het einde toe komen ook de personages die Scarlet Tummers en Gustav Koenigs neerzetten, beter uit de verf zodat je naar een perfect samenspel kijkt waar alle elementen elkaar versterken."
Bert Hertogs, Concert News, 20 september 2020

Opendeurdagen in de Antwerpse theaterbuurt
Tummers en medeacteurs Evgenia Brendes, Gustav Koenigs, Sachli Gholamalizad en Mokhallad Rasem onderbreken het naspelen van de film geregeld voor geestige terzijdes en een geslaagd spel met realiteit en fictie.
Filip Tielens, De Standaard, 21 september 2020

A Separation - Scarlet Tummers / tg STAN
"Een niet alleen intrigerende maar ook geestige voorstelling." 
Piet van Kampen, RiRo Theaterblog, 22 september 2020

Theaterbewerking Iraanse film stelt speels gevoelige vragen - Keuze van de criticus
"Met veel spelplezier en terzijdes worden vooroordelen blootgelegd tussen culturen en klassen; zowel binnen het verhaal als binnen de realiteit van het spelersensemble." 
Moos van den Broek, Theaterkrant, 24 september 2020

De toneelversie van de Iraanse film A Separation bruist van energie
"STAN heeft zich voorgenomen zijn jarenlange ervaring als collectief door te geven aan jonge makers en spelers, onder meer door actieve ondersteuning van hun werk. En zo zien we Scarlet Tummers, Evgenia Brendes, Gustav Koenigs, Sachli Gholamalizad en Mokhallad Rasem op toneel, in een vernuftige filmbewerking die ook onmiskenbaar een STAN-stempel draagt."
Karin Veraart, de Volkskrant, 25 september 2020

De grenzen van een speelveld
"Wat regisseur Tummers laat zien met deze constructie, waarin je STAN’s vormelijke minimalisme en reflectieve afstand ten opzichte van de speeltekst herkent, is hoe ook onze perceptie nooit neutraal is. Zoals de acteurs die botsende denkbeelden op ‘hun’ film projecteren, zo laten ook wij ons door vooroordelen leiden bij de reconstructie van de realiteit achter de schermen. Dat lijkt zowat de bottomline van dit intelligente stuk, dat het witte doek tot een wit blad herschept, waarbij de acteurs elkaar én het publiek een spiegel voorhouden. De vele parallelle lijntjes komen later in de speelreeks wellicht nog beter tot hun recht – wat een uitdaging voor de acteurs – maar als amusante en prikkelende denkoefening is A Separation meer dan geslaagd."
Gilles Michiels, Etcetera, 28 september 2020

van en met Scarlet Tummers, Evgenia Brendes, Gustav Koenigs, Sachli Gholamalizad en Mokhallad Rasem
concept en tekstbewerking Scarlet Tummers 
artistiek advies Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen en Matthias de Koning
scenografie en lichtontwerp Iwan Van Vlierberghe, Damiaan De Schrijver en Matthias de Koning
kostuums Fauve Ryckebusch
techniek Iwan Van Vlierberghe
productie tg STAN
coproductie d e t h e a t e r m a k e r

première 19 september 2020, Love at first sight, troubleyn, Antwerpen